انه محرج؟؟
سأبكي؟؟
لم أعتقد أني سأقابل شخصاً يقود ال85.....؟
في مثل هذه الأيام...... لقد أحسنت الاختيار أيها الطفل؟؟
لا تدع دراجة صغيرة تلاحقك؟؟
يكفي!!!؟ سيدفعون الثمن؟
ها نحن ذا؟
تاكومي؟؟؟ لالالالالا؟؟
أرجوك؟؟
لا تصطدم بسيارتي؟؟
الحلقة الحادية عشرة وصول شينجو؟ ترجمة عبيد@عبود.كوم
لا تسئ الأمر, تاكومي؟
تا....تاكومي؟
خفف السرعة؟؟
لقد فعلتها؟؟
ماذااااا؟؟
تلك السيارة خلفنا مباشرة؟؟
لابد أنهم بعض أغبياء أكينا؟؟
لقد اخترت السيارة الخاطئة لتلحقها؟؟
هكذا...؟
تريد اللعب معنا؟
هذا يكفي, تاكومي؟
أوقف السيارة؟
قلت توقف؟
تاكووووومي؟؟؟؟
غير معقول؟؟
هل هذه ال85 خاصتي؟؟
ليس سيئاً؟
مستحيل؟
اليست تلك ال85 التي.....؟
رأيناها على الهضبة؟؟
من المستحيل أن تبقى ال85 معنا كل هذه المسافة؟؟
أنت محق!!؟ تلك ال85 ذاتها؟؟
أؤلئك الحمقى يتبعوننا؟
لابد أنها ال.....؟
ال86؟؟؟
هنا؟؟
نااذا؟؟
السيارة لا تسرع في المنحدر والاطارات لا تناسب الشارع أبداً؟؟
تباً!! انه سريعُ جداً؟؟
انها بطيئة جداً؟؟
أعتقد أنه الوقت المناسب للحركة؟
لن تتجاوزني مهما يكن؟
ماااذا؟؟
ما الذي حدث؟؟
كيف تجاوزني؟
تلك ليس ال85؟؟
تلك ال86؟؟
86مجهزة جيداً؟؟
تعريضة طويلة؟؟
هل كانت تلك.....ال85؟؟
لقد عبرنا مباشرة؟
تلك ال85 كانت مخيفة؟؟
هل كانت...شبحاًً؟؟
تريد قهوة؟؟ نعم؟
هاك؟ شكراً؟
تاكومي أخبرني.... كانت مهاراتك على المنحدر غير طبيعية؟؟
غير طبيعية؟
لا أعتقد ذلك؟
لا تستطيع النظر بنفسك؟؟
لم أستطع التخيل بأن سيارة تقادُ بتلك المهارة؟؟
لقد غيرت معتقاداتي؟؟ كنت مصطدوماً بذلك؟؟
أنا أعتذر لأني أخفتك؟؟
لا حاجة لذلك, تاكومي؟؟
لم أشعر بهذه السعادة من قبل؟
أدركت أنه ليس فقط المهم نوعية السيارة؟؟
اذا كنت تملك المهارة فبامكانك فعلها مع ال85؟؟
أنا أحب سيارتي؟؟ سأعتني بها جيداً؟؟
سأتدرب بجهد غداً؟؟
لن أهتم ان ضحك علي أحدُ؟؟
ال85 خاصتي رااائعة؟
دعنا نذهب للقيادة مرة أخرى مع فتاة ما؟؟
بالطبع...؟ ولكن لا تنساني هذه المرة؟؟
أنا أعني ذلك, تاكومي!؟ أنا أعدك؟
البحر, الفتيات, لباس البحر, أنا قادم؟؟
حسناً
(الأس 13)
لقد عدتي الي أجمل بكثير مما مضى؟؟
لن أبكي؟؟
أتحاول قتلي, ايتزوكي؟؟
سنبدأ التدريب اليوم؟
سنحاول التعريض باطارات صغيرة؟
اعتمد علي, انظر؟؟
الى هذا الملصق؟؟
ماااذا؟
هذا جيد أليس كذلك؟؟
نعم, لابأس....؟
"الآن أنا رسمياً عضو في "نجوم أكينا
هذا الملصق مزيف؟؟ انزعه....؟
يجب أن أتدرب على ذلك بعد ليلة أمس مع تاكومي
ماااذا؟؟ هل أخذك في ال86؟؟
بالطبع ولكن ليس في ال86 تحديداً؟؟
اعترف, ايتزوكي؟؟ هل علي اخبارك بذلك؟؟
هل تريد شرب الأوكتان؟؟
حسناً, سأخبرك؟
عندما أخذني البارحة في سيارتي ال85 في أكينا؟؟
لقد كان الأمر خيالياً
لم أرى شيئاً كهذا في حياتي؟؟
حتى عند الطرق المستقيمة كنا نعرض السيارة؟؟
كل الذي كنت أستطيع رؤيته هو الوسخ الباقي على زجاج السيارة
لقد كانت معجزة
لقد عرض مع ال85 خاصتك؟؟
انها لا تملك نظام (الال سي دي)؟؟
كان سريعاً؟؟
لقد تجاوزنا الأحمقين الذين وجدناهما عند الهضبة؟؟
لم أشعر هكذا في حياتي؟؟
هل تصدقه, سيدي؟
أنا أعلم أن تاكومي ماهر, ولكن مع ال85؟؟
من الصعب التصديق بأن أي شخص يستطيع فعلها مع ال85؟؟
أنا أعلم ذلك؟
ولكني رأيت ذلك؟؟
اذا كان ايتزوكي يقول ذلك فان قدرة تاكومي تفوق ما تصورناه؟
ربما لأنهما يملكان الهيكل نفسه ربما لهما نفس مزايا التحكم؟؟
أشك في ذلك؟؟
هذه ال85 لا شيء مقارنة بال86 التي لدى بونتا منذ سنوات؟؟
لا شيء؟؟
تعني أن تاكومي يستطيع قيادة أي سيارة يريدها؟؟
ولكنها اذا كانت تملك ال(الأف أر) فانه سيخرج كل ما بتلك السيارة؟؟
ليس كل شخص يستطيع قيادة ال86؟؟
لابد أن تملك المهارات الخاصة للتحكم بها
بونتا كان يقول....؟
"ال86 تدرب السائق"
تلك السيارة تملك ملصق "رجال ميوجي"؟؟
لديها ملصقات على جميع جوانبها؟؟
تستطيع دائماً تميز السيارات المعدلة من طريقة سيرها؟؟
نعم
نادراً ما ترى "رجال ميوجي" هنا, ولكن...؟
ما الذي يريدونه؟
أعتقد أنه منذ خسارة قائدهم تاكيشي لا أعتقد بأنهم يريدون اعادة النزال؟؟
أشعر بالأسى عليه؟
الآن تاكيشي بعد أن خسر أمام ال86 لا يستطيع التصرف بغرور كثيراً؟؟
أهلاً, ما طلبكم؟؟
قهوتان؟ حسناً؟
علمت أن قائد ال86 لا يزال شاباً صغيراً؟
لا أعلم مدى براعة ذلك الفتى ولكن عندما أهزم تلك ال86 سأصبح الأفضل عن تاكيشي؟؟
سأصبح الأسرع في "رجال ميوجي"؟
لا أعلم شينغو؟؟
أعلم أنك الأسرع على المنحدر ولكن لهذا الفتى قدرات غير طبيعية؟
أعلم أنه علي مبارزته بانصاف ولن لدي طريقة أخرى للعب؟
ماااذا؟
سترى؟؟
سأريه معنى الخوف على المنحدر؟؟
العالم يحتاج لشخص واحدٍ فقط ليكون الأسرع هناك؟؟
انتهت شهرة ال86؟؟
سأتأكدمن ارساله الى الحضيرة؟؟
مااذا؟
شينغو شوجي من "رجال ميوجي" الأسرع على المنحدر من جوما؟؟
أين ريوسكي؟
أخي جالس في غرفته ينظر الى حاسوبه؟؟
لابد أنه يحب ذلك؟
انه الوحيد في جوما الذي يطور مهاراته بالنظر للحاسوب؟؟
أريد أن أعرف ما الذي سيحدث عندما يتبارى أخي وال86؟؟
من غير الممكن أن يخسر ريوسكي؟
ريوسكي يعلم الآن كل ما يخص ال86؟؟
أنا متأكدُ أنه يملك وسيلة تمكنه من الفوز بهذا السباق؟
لا أحد يعلم عن التحديات أكثر من أخي؟؟
لا أستطيع تصوره يخسر بكل امكانياته تلك؟؟
ولكن..؟
تلك ال86 لن تخسر أيضاً؟؟
تلك التعريضة الطويلة وتلك التحكم في الفرامل؟
هو خبير أيضاً؟
كقائد لل(الأف أر) ربما أنحاز لجانب ال86 في قيادتها؟؟
كيسكي....؟
اذا تسابقوا سيخسر أحدهما؟
لا أريد أن يخسر أخي.....؟
ولكن لا أريد ال86 أن تخسر أيضاً؟؟
غريب أليس كذلك؟
أسف؟
هل تبللت؟؟ نعم!!؟
تماسك؟؟ حسناً؟
لماذا لا نذهب لمكانٍ معاً مجدداً؟
نستطيع الذهاب للجبال, أو السهول, أو البحر؟
لدينا عطلة الصيف؟؟ بالتأكيد؟
دعنا نجعل لدينا الكثير من الذكريات؟
علينا ذلك
تاكومي, لا أمانع أن أذهب بجولة معك في الليل؟؟
متى يوم راحتك؟؟ الأحد؟
ولكن, يعتمد ذلك.....؟
اذاً هل تريد أخذي لجولة مرة أخرى؟
مع تلك السيارة؟ بالتأكيد؟
لن تسرح كثيراً هذه المرة, اتفقنا؟
هل تمانعين اذا انضم الينا ايتزوكي؟
ثلاثتنا؟
كنت أتمنى أن تجدي شخصاً له؟
نعم
انه طيب ولكنه خجول؟
لم أعلم أنك كنت تفكر به كثيراً
أعتقد أنه سيكون فرحاً فقط؟
شكراً جزيلاً على كل حال؟
بالطبع, سأسأل عنه؟
شكراً
أنا متأكدة بأني سأجد له شخصاًً مناسباً؟؟
كان هذا رائعاً؟
يجب أن أجرب أيضاً
أجرب نقل المؤخرة الى الأمام عن طريق تعليق العجلات الأمامية؟
يجب عليك التوقيت الجيد
ثم تدع الفرامل لتكمل الحركة؟
ولكن, ايكيتاني لم أرى تاكومي يضرب الفرامل اليدوية عند قيادته البارحة وأعتقد قبلها؟
تاكومي, يستعمل دواسة الفرامل ليحرك السيارة
لا تقلق!!؟ لن تستطيع فعلها الا بعد سنين؟
نعم
نحن دائما قبل الزاوية بمسافة نرفع الفرامل ختى نعرض السيارة وخذه طريقة عادية تسمى قوة الالتفاف, وهي ليست صحيحة؟
تاكومي يتقدم الى نهاية الزاوية وثم يستعمل الفرامل للتحكم بالسيارة وهذا هو التعريض الصحيح؟؟
هذه الطريقة السريعة للتعريض وهي الأسرع والأفضل؟
اذاً, لقد بحثت في الموضوع؟
لقد كنت متمللاً عندما كانت سيارتي بالتصليح؟؟
لذا بحثت عنها؟
أن أريد تجريب التعريضة الجانبية؟؟
أنا متحمسُ
أعتقد أني مستعد للخطوة القادمة؟
بدل الطرق المستقيمة سأحاول الاسراع في الزوايا؟
حظا موفقاً, ايتيكاني؟
انتبه للسيارات الأخرى؟
سنصل هناك فيما بعد؟
من الصعب التحكم كلياً بسيارتك؟؟
أتمنى أن أكون مثل تاكومي؟
أريدالركوب معه مرة أخرى؟
جعله يقود سيارتي هي الوسيلة الوحيدة لأتعلم؟
مااذا؟
لم أنتبه؟
تباً؟
لقد صدمتني؟
الآن لن أدعك تنجو بفعلتك؟
تجاوزني اذاً؟
نجوم أكينا
كان ذلك قريباً؟
صدمة خفيفة على الخلف...؟
هذا ما تحتاجه لاعاقة أي سيارة تملك (الأف أر)؟؟